Revista Letrare — Pranverë 2023
Summary
Nr. 9 · Pranverë 2023
Mehmet Elezi flet për gjuhën si mjet shumëfishimi të botës dhe të vetes. Numri sjell tre tregime të Ivan Buninit në përkthim të Agron Tufës, Adrienne Rich në shqip dhe një rikthim te Anton Pashku në rubrikën Kujtesë.
Intervistë
- Mehmet Elezi — “Duke shkruar, shumëfishoj botën dhe veten” — nga Arbër Ahmetaj
Prozë
- Ivan A. Bunin, Romani i gungaçit; Rinia; Dashuria e parë (përk. Agron Tufa)
- Arbër Selmani, Trupi im
- Omar Muhamed Al Amoudi, tregim dhe poezi (përk. Elmaz Fida)
- Nuri Plaku, Qilimi i djegur; Kortezhi i qenve
- Kliton Verli, Në arkipelagun maltez
- Sevdail Zejnullahu, Ishulli i kërpudhave
- Arbër Ahmetaj, Fjalimi
- Dritan Kiçi, Fustan për zana
- Anton Pashku, Një kallëzim pa lidhje, por në mënyrë dëftore (Kujtesë)
Kritikë
- Agim Baçi, Pikëpyetjet e pashmangshme të “zërit në heshtje”
Poezi
Agron Tufa · Adrienne Rich · Enkeleda Kambo · Miltos Sahturis · Azgan Berbati · Sabit Gecaj · Pierre Alain Milhit · Edi Shukriu
Të dhëna
Shkurt 2023 · 158 faqe · 156 × 234 mm · ISSN 2736-531X-20211 · ISBN 978-2-39069-014-6
Redaksia: Ornela Musabelliu (botuese), Arbër Ahmetaj (kryeredaktor), Eleana Zhako (redaktore e përkthimeve), Dritan Kiçi (redaktor artistik)
Kopertina: Vilson Biçaku, Mélancolie, 2013, sipas Le vieillard à la guitare të Pikasos, 220 × 140 cm
Për blerjet në Shqipëri dhe Kosovë na kontaktoni për çmimet dhe mënyrat e blerjes lokale.